新元号「令和」

早すぎる　都忘れに　手を合わせ

山桜　ひっそり咲いて　落ちゆかん

山桜　落ちるがために　咲き誇り

観られても　観られなくても　花開く

名も知らぬ　花が今日も　うららかに

新元号「令和」

「令和」の典拠(てんきょ)

▪出典　

「万葉集」巻五、梅花の歌三十二首并せて序

▪引用文　

初春令月、気淑風和、梅披鏡前ノ粉、蘭薫珮後之香

▪書き下し文

初春の令月にして、気淑(よ)く風和ぎ、

梅は鏡前の粉(こ)を披(ひら)き、蘭は珮後(はいご)の香を薫(かお)らす

▪現代語訳

新春の好き月、空気は美しく風はやわらかに、

梅は美女の鏡の前に装う白粉のごとく白く咲き、

蘭は身を飾った香の如きかおりを

ただよわせている

五月一日改元です。

素晴らしい元号に喜びを隠せません。

でも表記は、Rでしょうか？Lでしょうか？

Rだと巻き舌を使わないといけませんよね？

私は発音できません。いと悲し…。